こんにちは。ネイリストの佐藤です。

 

 

今日は、先日あった素敵な出来事についてお話ししたいと思います。

 

遡ること2018年の12月頭頃、

外国人の女性がご来店されました。

 

私は他のお客様を施術中でしたので他のスタッフが対応してくれたのですが

英語と日本語を交えながらお話しを聞いたところ、

知人にネイルチケットをクリスマスプレゼントで渡したい、とのことでした。

 

それはそれは、素敵なプレゼントですね！と、

先に料金を頂き、このような形でお渡しさせて頂きました。

 

 

いつ来られるのかなぁ、どんな人なのかなぁと楽しみにしていたのですが

先日、そのお客様がご来店されました。

 

チケットをプレゼントしたいとご来店頂いたお客様のお姉様だったようです。

私は英語が中学生レベルで止まっているので、

つたない英語と、グーグル様様の翻訳機を使いながらなんとかネイルを仕上げることができました。

 

 

お姉様に違う国でもネイルをさせてあげたい、と思ってプレゼントをご用意された素敵な妹様。

 

そして、ネイルチケットをtricca atelier でご準備頂いたこと、全てがとても嬉しく感動いたしました。

 

プレゼントにネイルをプレゼントしたい、

と言ってくださる方がまれにいらっしゃるのですが、

物ではなく、綺麗になれる事をプレゼントするってとても素敵ですよね。

 

私もそんな素敵なプレゼントができる女性になりたいです♪

 

ネイリスト　佐藤